Recenzja komiksu "Dylan Dog: Zamek grozy/Dama w czerni"

Data publikacji artykułu: 29 sierpnia 2010
Autor: Bartosz Czartoryski
Korekta: Sonia Miniewicz

Dylan Dog ponownie w Polsce. Po kilku latach nieobecności na naszym rynku, wydawnictwo Egmont zdecydowało się spróbować raz jeszcze przemycić na nadwiślański grunt przygody londyńskiego detektywa od spraw nadnaturalnych. Mimo włoskiego rodowodu, Dylanowi zdecydowanie bliżej do tradycji anglosaskiej, czego dowodem jest nie tylko osadzenie akcji na Wyspach Brytyjskich, ale także fabularna konstrukcja jego przygód i całe bogactwo popkulturowych nawiązań, które można wyśledzić, zagłębiając się w lekturę kolejnych tomów.

Nie inaczej jest w „Zamku grozy/Damie w czerni”, zbiorku gromadzącym na dwustu stronach aż dwie, tworzące fabularną całość, opowieści z detektywem mroku. Oczywiście coś za coś – wraz z każdą dodaną kartką wzrastała także cena komiksu i obecnie za spotkanie z Dylanem Dogiem trzeba wysupłać z portfela czterdzieści złotych bez dziesięciu groszy, co wydaje się ceną nieco zawyżoną. Nie oznacza to jednakże, że decyzja o zakupie włoskiego kryminału grozy będzie niewybaczalnym błędem, gdyż dzieło Tiziano Sclaviego nie odbiega poziomem od opowieści z dreszczykiem, na których było wzorowane, a które firmowały nazwiska Poe czy Christie.

Nie zawsze świadoma noszonego przez siebie piętna kobiety fatalnej, urodziwa niewiasta jest niemal obowiązkowym elementem opowieści kryminalnej, gdzie nękany przez różnorakie lęki, fobie i problemy natury finansowej, prywatny detektyw szuka rozpaczliwie kolejnego zlecenia. W „Zamku grozy” Dylan, przez ponętną Petulię, trafia na sprawę będącą Świętym Graalem kryminalistyki – tajemnicę zamkniętego pokoju. W pustym, zakluczonym od środka pomieszczeniu, w popadającym w ruinę angielskim zamku, umiera stary arystokrata. Proste rozwiązanie jak samobójstwo czy śmierć z przyczyn naturalnych nie wchodzi w grę – lord Blendings zostaje znaleziony przez służbę z wypaloną do kości czaszką. Dylan dowiaduje się o rodowej klątwie ciążącej nad posiadłością – rzekomo nawiedzana jest przez ducha Viviany, makabrycznie zamordowanej ofiary jednego z byłych właścicieli zamku. Dylan ma niewiele czasu na odkrycie prawdy, bowiem do majątku zjechali spadkobiercy fortuny Blendingsa, którzy jeden po drugim giną w niewytłumaczalny sposób.

Sclavi w przemyślany sposób korzysta z rekwizytów zapożyczonych z gotyckiej tradycji anglosaskiej oraz ze spuścizny mistrzów prozy detektywistycznej, tworząc tym samym historię stereotypową, acz wciągającą, nad którą krąży niezmiennie fascynujące pytanie: „kto zabił?”. Widmo starej szkoły nawiedzające każdą stronę „Zamku grozy/Damy w czerni” nadaje komiksowi specyficznego, cenionego przez stałych czytelników cyklu uroku, przybliżającego sztandarowego reprezentanta włoskiej sztuki komiksowej do wiktoriańskich powieści groszowych, tudzież amerykańskich dime novels, prekursorów późniejszej pulp fiction. Nastawiony na tanią sensację, obfitujący w delikatny erotyzm i umiejętnie dozowaną makabrę, nowy tom przygód Dylana Doga odzwierciedla europejskie zachłyśnięcie się amerykanizacją kultury przy zachowaniu unikalnej konstrukcji opowiadania, kojarzonej raczej z wyspiarskimi dokonaniami klasyków kryminału niż powieścią noir.

Zapowiedź kolejnego wydawnictwa z udziałem Dylana, umieszczona na skrzydełku okładki, mówi wyraźnie, ze Egmont pójdzie za ciosem i w najbliższej przyszłości zaproponuje kolejne zbiorcze wydania przypadków detektywa mroku. „Dylan Dog” to kulturowy fenomen, żyjący nadal w minionej epoce relikt sztuki komiksu, kokietujący prostotą w czasach, gdy ceni się scenariuszowe wyszukanie bardziej niż bezkompromisową akcję i nieskrępowaną niczym przygodę.

Wydawnictwo: Egmont
Rok wydania polskiego: 4/2010
Tytuł oryginalny: Il castello della paura. La Dama in Nero
Wydawca oryginalny: Sergio Bonelli
Liczba stron: 200
Format: 145x205 mm
Oprawa: miękka ze skrzydełkami
Papier: matowy
Druk: cz.-b.
Dystrybucja: księgarnie, internet
Wydanie: I
Cena z okładki: 39,90 zł